Beispiele für die Verwendung von "Угроз" im Russischen mit Übersetzung "загрозою"
Übersetzungen:
alle196
загроза69
загрози29
загрозу23
загрозою19
загроз18
погроза6
погрози6
загрозі5
загрозам4
погроз4
небезпека3
погрозами3
існує загроза2
загрозами2
погрозою2
небезпеці1
Переговоры неоднократно оказывались под угрозой срыва.
Переговори неодноразово виявлялися під загрозою зриву.
Существование катакомб Парижа находится под угрозой.
Існування катакомб Парижа перебуває під загрозою.
Курганы распахивались, оказывались под угрозой уничтожения.
Кургани розорювалися, опинялися під загрозою знищення.
вновь оборачивается новой угрозой мирового масштаба.
знову обертається новою загрозою світового масштабу.
"Все украинское является угрозой московскому тоталитаризму";
"Все українське є загрозою московським тоталітаризму";
застрахованного риска с угрозой дальнейшей неминуемой гибели;
застрахованого ризику із загрозою подальшої неминучої загибелі;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung