Beispiele für die Verwendung von "Удобства" im Russischen mit Übersetzung "зручностей"

<>
Проживание в усадьбе без удобств Проживання у садибі без зручностей
создание максимальных удобств для покупателей; створення максимальних зручностей для покупців;
Гостиница "Харьков" обеспечивает гостям максимум удобств. Готель "Харків" забезпечує гостям максимум зручностей.
Сдаются номера с различными условиями удобств: Здаються номери з різними умовами зручностей:
а) наличие в номере всех удобств; а) наявність в номері всіх зручностей;
33 - номера без удобств (удобства на этаже). 33 - номери без зручностей (зручності на поверсі).
В числе удобств мини-кухня с холодильником.. У числі зручностей міні-кухня з холодильником.
двухместных - 192 (107 номеров с удобствами, 85 без удобств); двомісних - 192 (107 номерів із зручностями, 85 без зручностей);
одноместных - 161 (87 номеров с удобствами, 74 без удобств); одномісних - 161 (87 номерів із зручностями, 74 без зручностей);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.