Beispiele für die Verwendung von "Ужасный" im Russischen

<>
einblenden
Всё, всё сказал ужасный звук; Усе, все сказав жахливий звук;
Всё слышит голос их ужасный, Все чує голос їх жахливий,
И часто взор его ужасный І часто погляд його жахливий
Ты помнишь час ужасный битвы, Ти пам'ятаєш годину жахливий битви,
Американцы жалуются на "ужасный холод". Американці скаржаться на "жахливий холод".
То слышал их ужасный шепот, Те чув їх жахливий шепіт,
Турки учинили в городе ужасный погром. Турки вчинили в місті жахливий погром.
Ужасный конец или ужас без конца Жахливий кінець або жах без кінця
Мишель Пфайфер - "Лжец, Великий и Ужасный" Мішель Пфайффер, "Брехун, Великий і Жахливий"
"Это ужасный аэродром", - сказал экс-президент Польши. "Це жахливий аеродром", - сказав екс-президент Польщі.
Роберт Де Ниро, "Лжец, Великий и Ужасный" Роберт Де Ніро, "Брехун, Великий і Жахливий"
Боже, как жизнь молодая ужасна... Боже, як життя молода жахлива...
Предсказал Нострадамус также ужасное землетрясение. Нострадамус пророкує також жахливий землетрус.
Наверняка, это было бы ужасно. Напевно, це було б жахливо.
Их замыслы не так ужасны Їх задуми не такі жахливі
Иностранцы против ужасного ужасное чудовище Іноземці проти жахливого жахливе чудовисько
А людям часто кажутся ужасными. А людям часто здаються жахливими.
Третья четверть матча была ужасной. Третя чверть матчу була жахливою.
Но ужасным, друг мой Лена, але жахливим, друже мій Лена,
Костомаров пребывал в ужасном состоянии. Костомаров перебував у жахливому стані.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen