Beispiele für die Verwendung von "Узлы" im Russischen
Многие узлы претерпели существенные конструктивные изменения.
Багато конструктивних вузлів зазнали значних змін.
Неисправные детали (узлы) возвращаются нерезиденту.
Несправні деталі (вузли) повертаються нерезиденту.
Различают внутренние и наружные геморроидальные узлы.
Розрізняють внутрішні і зовнішні гемороїдальні вузли.
Крупные железнодорожные узлы - Шепетовка, Гречаны, Хмельницкий.
Найбільші залізничні вузли - Шепетівка, Гречани, Хмельницький.
Узлы сложных и дизайнерских конструктивных решений.
Вузли складних і дизайнерських конструктивних рішень.
Увеличиваются ближайшие к суставу лимфатические узлы.
Збільшуються найближчі до виразці лімфатичні вузли.
Крупнейшие узлы - Днепропетровск, Запорожье, Пятихатки, Синельниково.
Найбільші вузли - Дніпропетровськ, Запоріжжя, П'ятихатки, Синельникове.
Изменены светотехнические приборы, салон, узлы трансмиссии.
Змінено світлотехнічні прилади, салон, вузли трансмісії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung