Beispiele für die Verwendung von "Украинский" im Russischen mit Übersetzung "український"

<>
1904 - Марко Вороной, украинский поэт. 1904 - Марко Вороний, український поет.
Украинский институт когнитивно-поведенческой терапии. Український інститут когнітивно-поведінкової терапії.
Окончил Украинский заочный политехнический институт. Закінчив Український заочний політехнічний інститут.
Украинский футбол от Дмитрия Трощия. Український футбол від Дмитра Трощія.
УПБ-онлайн - Украинский Профессиональный Банк УПБ-онлайн - Український Професійний Банк
Украинский мужской хор из Виннипега. Український чоловічий хор з Вінніпегу.
1976 - Игорь Карпенко, украинский хоккеист. 1976 - Ігор Карпенко, український хокеїст.
публичного акционерного общества "Украинский графит" Публічне акціонерне товариство "Український графіт"
Украинский искусствовед Дмитрий Григорьевич Янко. український мистецтвознавець Дмитро Григорович Янко.
Значок штампованный Лучший Украинский туризм Значок штампований Кращий Український туризм
Шарий Анатолий - украинский журналист, видеоблогер. Шарій Анатолій - український журналіст, відеоблогер.
Украинский институт изучения Холокоста "Ткума"; Український інститут вивчення Голокосту "Ткума";
На платформе возвышается Украинский щит. На платформі підноситься Український щит.
ГП "Украинский транспортно-логистический центр" ГП "Український транспортно-логістичний центр"
(Г. М. Киселев, украинский философ). (М. М. Кисельов, український філософ).
1932 - Тарас Гунчак, украинский историк. 1932 - Тарас Гунчак, український історик.
Второй украинский трейлер "Чудо-парк" Другий український трейлер "Диво-парк"
2010 - "Украинский срез", Люблин, Польша. 2010 - "Український Зріз", Люблін, Польща.
Галерея "Алипий", центр "Украинский дом". Галерея "Аліпій", центр "Український дім".
Их чеканил украинский Монетный двор. Їх відкарбував український Монетний двір.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.