Beispiele für die Verwendung von "Украинское" im Russischen mit Übersetzung "український"
Übersetzungen:
alle3328
український828
українська533
української374
українського358
українські342
українських338
українське108
українську92
українським86
українському77
українською61
українськими46
українській46
українців19
україни10
українці3
україна2
українець1
українцям1
україні1
українця1
українською мовою1
выставки "Концлагерь Освенцим - украинское измерение".
виставки "Концтабір Освенцим - український вимір".
Выставку "Концлагерь Аушвиц - украинское измерение.
Експозицією "Концтабір Аушвіц ― український вимір.
Украинское правительство предоставит гуманитарную помощь Пакистану.
Український уряд надасть гуманітарну допомогу Пакистану.
Организовал на Холмщине украинское кооперативное движение.
Організував на Холмщині український кооперативний рух.
Полугодие украинское правительство проработало без потерь.
Півріччя український уряд пропрацював без втрат.
Открытие выставки "Концлагерь Аушвиц -- украинское измерение.
Відкриття виставки "Концтабір Аушвіц - український вимір.
"Украинское правительство считает этот референдум нелегальным.
"Український уряд вважає цей референдум нелегальним.
украинское движение воспринимался как "Польская интрига";
український рух сприймався як "польська інтрига";
Украинское национально-культурное движение жестоко подавляется.
Український національно-культурний рух жорстоко придушується.
Украинское национально-освободительное движение они не поддерживали.
Український національно-визвольний рух вони не підтримували.
О чём договорилось украинское правительство с кредиторами
Про що домовився український уряд з кредиторами
Область научных интересов: украинское хоровое пение, биографии музыкантов.
Коло наукових інтересів: український хоровий спів, музична біографістика.
украинская гимнастка, двукратная олимпийская чемпионка.
Український гімнаст, дворазовий олімпійський чемпіон.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung