Beispiele für die Verwendung von "Украинской" im Russischen mit Übersetzung "український"

<>
Ее называли "украинской Анной Маньяни". Її називали "український Анною Маньяні".
Украинская Пасха в штате Парана. Український Великдень в штаті Парана.
В Европарламенте пройдет "Украинская неделя" В Європарламенті проходить "Український тиждень"
Украинская вышитая одежда в Сингапуре Український вишитий одяг в Сінгапурі
"ХОЛОDНОЕ СОЛНЦЕ" - украинская рок-группа. "ХОЛОDНЕ СОНЦЕ" - український рок-гурт.
украинская гимнастка, двукратная олимпийская чемпионка. Український гімнаст, дворазовий олімпійський чемпіон.
The Erised - украинская англоязычная группа. The Erised - український англомовний гурт.
Lucky Punch - украинская рок-группа. Lucky Punch - український рок-гурт.
Подушка Украинская Бабочка SPI-1003 Подушка Український Метелик SPI-1003
Украинская одежда сегодня должна возродиться. Український одяг сьогодні має відродитись.
"От Винта" - украинская рок-группа. "От Вінта" - український рок-гурт.
Украинская движение обвинялся в сепаратизме. український рух звинувачувався в сепаратизмі.
"Украинская граница на надежном замке! "Український кордон на надійному замку!
Медиапартнер мероприятия - еженедельник "Украинская неделя". Медіапартнер заходу - тижневик "Український тиждень".
Русская и украинская художница, акварелист. Російський та український художник, аквареліст.
БІЛА ВЕЖА - украинская рок-группа. БІЛА ВЕЖА - український рок-гурт.
1875 - Николай Стражеско, украинские терапевт. 1875 - Микола Стражеско, український терапевт.
1947 - Валерий Федосов, украинские режиссер. 1947 - Валерій Федосов, український режисер.
1998 - Вадим Гетьман, украинские политик. 1998 - Вадим Гетьман, український політик.
1904 - Марко Вороной, украинский поэт. 1904 - Марко Вороний, український поет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.