Beispiele für die Verwendung von "Украину" im Russischen

<>
einblenden
Российскую журналистку пустили в Украину. Російську журналістку депортували з України.
За Украину - единую и неделимую! " Моя Україна - єдина і неподільна! "
В Украину придет "Французская весна" В Україні настане "Французька весна"
FlyVista приостанавливает рейсы в Украину FlyVista призупиняє рейси в Україну
Фрески были возвращены в Украину. Фрески були повернені до України.
Украину тоже охватили лесные пожары. Україна теж охопили лісові пожежі.
Черномырдин поблагодарил Украину "за все" Черномирдін подякував Україні "за все"
Отмена рейсов в Украину (обновлено) Скасування рейсів в Україну (оновлено)
Супруги часто приезжали в Украину. Подружжя часто приїжджало до України.
Украину опережают Китай и Аргентина. Україна випереджають Китай і Аргентина.
Украину ожидает масштабное весеннее наводнение. Україні загрожує масштабна весняна повінь.
Завершился праздник молитвой за Украину. Завершилося свято Молитвою за Україну.
Затронула Украину и продовольственная проблема. Торкнулася України і продовольча проблема.
"Турчинов: Тимошенко спасла Европу и Украину". "Турчинов: Тимошенко врятувала Європу і Україна".
Приведите примеры таких озер в Украину. Наведіть приклади таких озер в Україні.
Это делает Украину инвестиционно привлекательной. Це робить Україну інвестиційно привабливою.
Asos, AliExpress зашли в Украину. Asos, AliExpress зайшли до України.
Украину на Паралимпиаде представляет 31 спортсмен. Україна на Паралімпіаді представляє 31 спортсмен.
На прошлой неделе она прибыла в Украину. Минулого тижня вони також були в Україні.
Опережают Украину Финляндия и Россия; Випереджають Україну Фінляндія і Росія;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen