Exemples d'utilisation de "Украины утвердил" en russe

<>
Каппелер А. Малая история Украины. Каппелер А. Мала історія України.
Съезд утвердил новый устав КПЧ. З'їзд затвердив новий статут КПЧ.
InvisibleCRM называют крупнейшей продуктовой компанией Украины. InvisibleCRM називають найбільшою продуктовою компанією України.
Регулятор утвердил изменения распределительных тарифов Регулятор затвердив зміни розподільних тарифів
Православная церковь Украины осудила нападение. Православна церква України засудила напад.
В 2017 году Минрегион утвердил 13 ДБН. В 2017 році Мінрегіон затвердив 13 ДБН.
Использовать Публичную кадастровую карту Украины. Використати Публічну кадастрову карту України.
Амадей VIII утвердил вид орденских знаков. Амадей VIII затвердив вид орденських знаків.
Министр юстиции Украины Елена Лукаш: Міністр юстиції України Олена Лукаш:
Король Салман утвердил смертный приговор. Король Салман затвердив смертний вирок.
"Славные архитектурные достопримечательности Украины" "Славні архітектурні пам'ятки України"
Этот союз утвердил за Русью червенские города. Цей союз затвердив за Києвом червенські міста.
Картуш венчает малый Государственный Герб Украины. Картуш увінчує малий Державний Герб України.
Закон утвердил водительские права нового образца. Закон затвердив водійські права нового зразка.
Звоните в Зимбабве с Украины? Дзвоните до Зімбабве з України?
Совет директоров утвердил дробление акций. Рада директорів затвердила дроблення акцій.
Идет процесс разрушения научно-технического потенциала Украины. Іде процес руйнації науково-технічного потенціалу України.
Соответственное решение утвердил парламент Нидерландов. Відповідне рішення затвердив парламент Нідерландів.
Финансовая система Украины: умереть или трансформироваться? Фінансова система України: померти чи трансформуватися?
ЦИК утвердил порядок проведения теледебатов 1 декабря. ЦВК затвердив порядок проведення теледебатів 1 грудня.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !