Beispiele für die Verwendung von "Умное" im Russischen mit Übersetzung "розумна"

<>
OmiseGO - это амбициозное и умное предложение; OmiseGO - це амбітна і розумна пропозиція;
Перевозка груза из Aliexpress - это ваше умное действие! Відмова від доставки Aliexpress - це ваша розумна дія!
Но Роберта умна и энергична; Але Роберта розумна і енергійна;
"Умная" камера для идеальных снимков. "Розумна" камера для ідеальних знімків.
Очень умная, бывает очень серьезной. Дуже розумна, буває дуже серйозною.
Умный дом и умная квартира Розумний будинок і розумна квартира
Это так называемая "умная оборона". Це так звана "розумна оборона".
Очень смелая, умная и красивая. Дуже смілива, розумна і красива.
Очень умная и дальновидная женщина. Дуже розумна і далекоглядна жінка.
Моя мать была умной женщиной. Але моя мама розумна жінка.
Презентован новый проект "Умный ребенок" Презентовано освітній проект "Розумна дитина"
Сара умна, любознательна, уверена в себе. Сара розумна, допитлива, упевнена в собі.
Как для девушки, ты очень умна! Як для дівчини, ти дуже розумна!
Умная и дешевая парковка в городе Розумна та дешева парковка у місті
Милая, умная, хоть и притворяется дурочкой. Мила, розумна, хоч і прикидається дурепою.
Она начитанная, умная, но немного зазнайка. Вона начитана, розумна, але трохи зазнається.
Системы "Умный дом" и "Умная квартира" Системи "Розумний будинок" та "Розумна квартира"
Умная вода для зеленых школ (SWGS) Розумна вода для зелених шкіл (SWGS)
Наша Система достаточно умная и беспристрастная. Наша Система досить розумна і неупереджена.
помощь в оборудовании системы "умная квартира" допомога в устаткуванні системи "розумна квартира"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.