Beispiele für die Verwendung von "Уникальной" im Russischen

<>
Он ценен именно уникальной окружающей средой. Він цінний саме унікальним навколишнім середовищем.
Фуртвенглер обладал уникальной дирижёрской техникой. Фуртвенглер мав унікальну диригентську техніку.
Рассматриваемый регион характеризуется уникальной географией. Розглянутий регіон характеризується унікальною географією.
Создание уникальной рубашки, валета, дамы, короля. Створення унікальної сорочки, домкрати, дами, короля.
Приглашаем поучиться в уникальной школе! Запрошуємо повчитися в унікальній школі!
Рильский монастырь отличается уникальной архитектурой. Рильський монастир має унікальну архітектуру.
Stickam иногда называют уникальной группы. Stickam іноді називають унікальною групи.
Вкусное тесто БЕЗ КОНСЕРВАНТОВ уникальной рецептуры Смачне тісто БЕЗ КОНСЕРВАНТІВ унікальної рецептури
Каждый драгоценный металл обладает уникальной энергетикой. Кожен дорогоцінний метал має унікальну енергетику.
Изготовлена по особой, уникальной рецептуре! Виготовлена за особливою, унікальною рецептурою!
Листья: крупные, зеленого цвета, уникальной формы. Листки: великі, зеленого кольору, унікальної форми.
Не упускайте уникальной возможности пообщаться с единомышленниками. Не пропустіть унікальну можливість поспілкуватися з фахівцем.
Остров Санторини обладает уникальной архитектурой. Острів Санторіні має унікальною архітектурою.
Весь Крым - это оазис уникальной растительности. Весь Крим - це оазис унікальної рослинності.
Храм знаменит своей уникальной акустикой. Церква славиться своєю унікальною акустикою.
Фотосессия с уникальной керамикой Одарченко Фотосесія з унікальною керамікою Одарченко
Сумасшедшая игра с уникальной идеей. Божевільна гра з унікальною ідеєю.
Уникальной теократической монархией является Ватикан. Унікальною теократичною монархією є Ватикан.
Натуральная увлажняющая сыворотка характеризуется уникальной структурой. Натуральна зволожуюча сироватка характеризується унікальною структурою.
Биосфера является уникальной в своем роде. Біосфера є унікальною в своєму роді.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.