Beispiele für die Verwendung von "Уникальном" im Russischen mit Übersetzung "унікальних"

<>
Хронология уникальных известий использованных летописей Хронологія унікальних звісток використаних літописів
Наличие собственных запатентованных уникальных разработок Наявність особистих запатентованих унікальних розробок
Известный производитель уникальных леденцов (США) Відомий виробник унікальних льодяників (США)
Несколько уникальных неизданных монет Причерноморья. Декілька унікальних невиданих монет Причорномор'я.
Присоединяйтесь к коллективу уникальных специалистов! Приєднуйтеся до колективу унікальних фахівців!
Уникальных геологический заказник "Базальтовые столбы" Унікальних геологічний заказник "Базальтові стовпи"
Многие уникальные памятники архитектуры были разрушены. Багато унікальних форм життя були знищені.
В выставке представлены десятки уникальных фотографий. У виставці представлені десятки унікальних фотокарток.
Продавцам уникальных видов товаров или услуг Продавцям унікальних видів товарів чи послуг
Ресторан уникальных вин и средиземноморской кухни Ресторан унікальних вин і середземноморської кухні
Один из уникальных - это фестиваль звонарей. Один із унікальних - це фестиваль дзвонарів.
каталог уникальных vip флешек премиум-класса - каталог унікальних vip флешок преміум-класу -
Конструирование уникальных библиотек и банков звуков. Конструювання унікальних бібліотек і банків звуків.
в уникальных handmade ульях собственного производства в унікальних handmade вуликах власного виробництва
Концерт состоит из уникальных музыкальных раритетов. Концерт складається з унікальних музичних раритетів.
Руководитель создания ряда уникальных прокатных станов. Керівник створення ряду унікальних прокатних станів.
Руководитель создания ряда уникальных прокатных станов [2]. Керівник створення ряду унікальних прокатних станів [2].
Животный мир Анд имеет множество уникальных видов. У тваринному світі Анд чимало унікальних видів.
Сайт посетило 13226 хостов (уникальных IP-адресов). Сайт відвідало 13226 хостів (унікальних IP-адрес).
Было создано более 600 уникальных дизайнов вышиванок. Було створено понад 600 унікальних дизайнів вишиванок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.