Exemples d'utilisation de "Ускоренный" en russe
Traductions:
tous106
прискорити20
прискорена14
прискорила9
прискорене8
прискорить8
прискорений7
прискореної7
прискореного6
прискореними6
прискореному3
прискорену3
прискорені2
прискорило2
прискорили2
пришвидшеного1
прискореною1
закінчив прискорений курс1
прискорених1
прискорив1
пришвидшило1
пришвидшить1
пришвидшити1
прискорять1
? ускоренный рост международных университетских сетей;
• прискорене зростання міжнародних університетських мереж;
Такие партии демонстрируют "ускоренный прагматизм" политиков.
Такі партії демонструють "прискорений прагматизм" політиків.
Тогда же начался ускоренный выпуск командиров-артиллеристов.
Тоді ж почався прискорений випуск командирів-артилеристів.
Революция ускорила политическую разделение студентов.
Революція прискорила політичну диференціацію студентів.
Механизация производства проходила ускоренными темпами.
Механізація виробництва проходила прискореними темпами.
Убийства индейцев ускорили Малый ледниковый период.
Вбивства індіанців прискорили Малий льодовиковий період.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité