Exemples d'utilisation de "Успешными" en russe

<>
Реформы Рейно оказались исключительно успешными; Реформи Рейно виявилися винятково успішними;
Ежегодно между успешными игроками устраивается Турнир. Щороку між найуспішнішими гравцями влаштовується Турнір.
Занимался успешными спекуляциями сахарными контрактами. Займався успішними спекуляціями цукровими контрактами.
И они часто оказывались успешными. І часто вони були успішними.
Успешными франчайзинговыми сетями в Украине являются: Успішними франчайзинговими мережами в Україні є:
Его успешными передачами являлись Сейчас приду! Його успішними передачами були Зараз прийду!
Быстро - успешно подключиться только оснастки. Швидко - успішно підключитися тільки оснащення.
твоего успешного бизнеса Вкус & аромат твого успішного бізнесу Смак & аромат
с успешной защитой докторской диссертаций! з успішним захистом докторської дисертації!
Украина - успешный пример мультикультурного государства Україна - успішний приклад мультикультурної держави
Более 5000 успешных пластических операций. Більше 4000 успішних пластичних операцій.
Вебинар "Навыки для успешной карьеры" Вебінар "Навички для успішної кар'єри"
"Успешный человек успешен во всем. "Успішна людина успішна у всьому.
Наши двусторонние отношения очень успешны. Наші двосторонні відносини дуже успішні.
Дождитесь подтверждения что соединение успешно. Дочекайтеся підтвердження що з'єднання успішне.
Истомин вел успешную литературную деятельность. Істомін вів успішну літературну діяльність.
Будьте успешны вместе с нами! Будьте успішними разом з нами!
Карьера актрисы была весьма успешна. Кар'єра актриси була вельми успішною.
Вторая модель оказалась гораздо успешнее. Другий захід виявився набагато успішніше.
Советы по успешной сдаче экзамена Поради по успішному складанні іспиту
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !