Beispiele für die Verwendung von "Устраняет" im Russischen

<>
Устраняет зуд, препятствует появлению перхоти. Усуває свербіж, перешкоджає появі лупи.
устраняет разрыв между теорией и практикой; усунення розриву між теорією і практикою;
Устраняет прилипание, скрип и залипание; Усуває прилипання, скрип і залипання;
Устраняет зависания, завалы и заторы. Усуває зависання, завали і затори.
Заживляет микроповреждения кожи, устраняет воспаление Загоює мікроушкодження шкіри, усуває запалення
устраняет неровности до 2 мм усуває нерівності до 2 мм
Устраняет выявленные и потенциальные дефект; Усуває виявлені і потенційні дефект;
Устраняет неприятные запахи и дезинфицирует. Усуває неприємні запахи і дезінфікує.
устраняет неровности до 3 мм усуває нерівності до 3 мм
Устраняет мелкие неисправности подъемной машины. Усуває дрібні несправності підіймальної машини.
Устраняет мелкие неполадки подъемной машины. Усуває дрібні неполадки підіймальної машини.
Ярополк устраняет брата своего Олега. Ярополк усуває брата свого Олега.
Глицерин разглаживает и устраняет мелкие морщинки. Гліцерин розгладжує і усуває дрібні зморшки.
Устраняет пигментные пятна и псориаз Подробнее Усуває пігментні плями і псоріаз Детальніше
Устраняет короткое замыкание в сосудах аккумуляторов. Усуває коротке замикання в посудинах акумуляторів.
Устраняет стойкие пятна, не разрушая ткань. Усуває стійкі плями, не руйнуючи тканину.
снижает или устраняет гипертонус жевательной мышцы; знижує або усуває гіпертонус жувального м'яза;
Устраняет мелкие морщинки, питает и тонизирует. Усуває дрібні зморшки, живить і тонізує.
Эффективный теплоотвод устраняет тепло в аквариуме. Ефективний тепловідвід усуває тепло в акваріумі.
устраняет хлороз, стимулирует цветение и плодоношение усуває хлороз, стимулює цвітіння та плодоношення
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.