Beispiele für die Verwendung von "Ухаживает" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle68 доглядати52 доглядає7 доглядають5 піклується про1 доглядав1 доглядала1 залицятися до1

einblenden

За его мамой ухаживает дядя Янис. За його мамою доглядає дядько Яніс.

ухаживает за волосами и кожей головы піклується про волосся та шкіру голови

В госпитале за ними ухаживает Маруся. У шпиталі за ними доглядає Маруся.

Ухаживает коньячные спирты во время выдерживания. Доглядає коньячні спирти під час витримування.

За воспитательницей ухаживает фронтовик-инвалид Демьян. За вихователькою доглядає фронтовик-інвалід Дем'ян.

Катя ухаживает за Колей в больнице. Катя доглядає за Колею в лікарні.

За дочерью Забелина ухаживает комиссар Рыбаков. За дочкою Забєліна доглядає комісар Рибаков.

Как ухаживать за римскими шторами? Як доглядати за римськими шторами?

А вместо тональной основы - ухаживающий ВВ-крем. А замість тональної основи - доглядає ВВ-крем.

Место, где стригут и ухаживают Місце, де стрижуть і доглядають

Человек неправильно ухаживал за волосами. Людина неправильно доглядав за волоссям.

Затем, с 1945 года ухаживала за телятами. Потім, з 1945 року доглядала за телятами.

Хусейн стал ухаживать за Алиёй. Хусейн став залицятися до Алії.

Как ухаживать за горным велосипедом? Як доглядати за гірським велосипедом?

За птенцами ухаживают оба родителя. За пташенятами доглядають обоє батьків.

Как ухаживать за зубами щенка: Як доглядати за зубами цуценяти:

Их лечат, за ними ухаживают. Їх відвідують, за ними доглядають.

Как ухаживать за чайным грибом? Як доглядати за чайним грибом?

Селяне её охраняют и ухаживают. Селяни її охороняють і доглядають.

Как ухаживать за комнатными растениями? Як доглядати за кімнатними рослинами?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen