Beispiele für die Verwendung von "Учебный" im Russischen mit Übersetzung "навчальний"

<>
Coffee life открывает учебный сезон! Coffee life відкриває навчальний сезон!
Учебный год делится на семестры: Навчальний рік поділяється на семестри:
Оксфордский учебный колледж - Лагос, Нигерия Оксфордський навчальний коледж - Лагос, Нігерія
BEJUNE учебный институт высшего Преподаватель BEJUNE навчальний інститут вищого Викладач
Учебный процесс проводили 50 преподавателей. Навчальний процес вели 50 викладачів.
Учебный центр DAF Driver Academy Навчальний центр DAF Driver Academy
Учебный план бакалаврат компьютерных наук Навчальний план бакалаврат комп'ютерних наук
Учебный процесс сопровождают опытные методисты. Навчальний процес супроводжують досвідчені методисти.
Учебный центр "House of Solutions" Навчальний центр "House of Solutions"
18 отдельный учебный батальон РХБЗ; 18-й окремий навчальний батальйон РХБз;
Стоматологический учебный центр в Киеве Стоматологічний навчальний центр у Києві
Учебный тренажер "Шлюпка свободного падения" Навчальний тренажер "Шлюпка вільного падіння"
Имеется учебный театр, студия, гримерные. Є навчальний театр, студія, гримерні.
Завершился 2013 - 2014 учебный год. Закінчився 2013 - 2014 навчальний рік.
354-й учебный мотострелковый полк; 354-й навчальний мотострілецький полк;
Где: 184 учебный центр, МЦМБ. Де: 184 навчальний центр, МЦМБ.
Учебный театр школы-студии МХАТ Навчальний театр школи-студfxfї МХАТ
Учебный корпус № 3, ауд. № 413. Навчальний корпус № 3, ауд. № 413.
Учебный процесс предусматривает ротацию преподавателей. Навчальний процес передбачає ротацію викладачів.
Нет причины прерывать учебный процесс. Немає причини переривати навчальний процес.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.