Beispiele für die Verwendung von "Ученица" im Russischen

<>
В школу приходит новая ученица. В школу приходить нова учениця.
Ученица академика Н. М. Амосова. Учениця академіка М. М. Амосова.
Ученица 1 класса старшей школы. Учениця 1 класу старшої школи.
Ученица известного портретиста Осипа Браза. Учениця відомого портретиста Осипа Браза.
Дочь и ученица композитора Екаба Граубиня. Дочка й учениця композитора Екаба Граубіня.
Полли МакШейн - самая успевающая ученица класса. Поллі МакШейн - сама встигає учениця класу.
1956 - ученица профтехшколы швейников города Киев. 1956 - учениця профтехшколи швейників міста Київ.
Сексуальная ученица заманила преподавателя в лес Сексуальна учениця заманила викладача в ліс
Как правило, лучшая ученица, пользуется авторитетом. Як правило, найкраща учениця, користується авторитетом.
Ученица 11 класса Одесской гимназии № 9. Учениця 11 класу Одеської гімназії № 9.
Ученица украинского театрального режиссёра Леся Курбаса. Учениця українського театрального режисера Леся Курбаса.
Окончила Миланскую консерваторию (1937), ученица Микеланджело Аббадо. Закінчила Міланський консерваторію (1937), учениця Мікеланджело Аббадо.
Анастасия - ученица Рава-Русской детской музыкальной школы. Анастасія - учениця Рава-Руської дитячої музичної школи.
Его ученица - бывший госсекретарь США Мадлен Олбрайт. Його учениця - нинішній держсекретар США Мадлен Олбрайт.
Ольга Стрюк - концертмейстер кафедры (ученица А. З. Май); Ольга Стрюк - концертмейстер кафедри (учениця Г. З. Май);
Окончила Тифлисскую консерваторию (1923), ученица К. А. Миньяр-Белоручева. Закінчила Тіфліську консерваторію (1923), учениця К. А. Міньяр-Белоручева.
Последней его ученицей стала Федора Барбьери. Останньою його ученицею стала Федора Барб'єрі.
Ученицы татарской женской школы Фатихи Аитовой Учениці татарської жіночої школи Фатіхи Аїтової
Здание было рассчитано на 270 учениц. Будівля була розрахована на 270 учениць.
Между педагогом и ученицей вспыхнули чувства. Між вчителем і ученицею спалахнуло почуття.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.