Beispiele für die Verwendung von "Училище" im Russischen mit Übersetzung "училища"
Übersetzungen:
alle400
училище231
училища97
училищі50
училищ7
школи4
училищах4
училищу3
школах1
школа1
школу1
училищем1
· профессионально-техническое училище соответствующего профиля;
· професійно-технічні училища відповідного профілю;
Киевское высшее Военно-Морское Политическое Училище.
Київського вищого військово-морського політичного училища.
Ульяновское Гвардейское Высшее Танковое Командное Училище.
Випускник Ульяновського вищого танкового командного училища.
Симферопольское высшее военно-политическое строительное училище.
Сімферопольського Вищого військово-політичного будівельного училища.
Кулиша зачислили в Олешковское городское училище.
Миколу зарахували до Олешківського міського училища.
Костромское высшее военное командное училище химической защиты.
Випускник Костромського вищого військового училища хімічного захисту.
Здесь ему посчастливилось поступить в театральное училище.
Тут йому пощастило вступити до театрального училища.
В 1954 г. поступил в Казанское музыкальное училище.
У 1954 р. вступив до Казанського музичного училища.
Здесь разместилось Севастопольское высшее военно-морское инженерное училище.
Був курсантом Севастопольського вищого військово-морського інженерного училища.
В октябре 1938 года поступил в фабрично-заводское училище.
В 1938 році вступив до Залізничного фабрично-заводського училища.
профессионально-технические училища (технические лицеи).
професійно-технічні училища (технічні ліцеї).
Бывшее административное здание епархиального училища.
Колишнє адміністративну будівлю єпархіального училища.
Воспитанник Симферопольского училища олимпийского резерва.
Вихованець сімферопольського Училища олімпійського резерву.
Выпускник Пермского государственного хореографического училища.
Випускник Пермського державного хореографічного училища.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung