Ejemplos del uso de "Учредителями" en ruso
Traducciones:
todos55
засновників14
засновник12
засновниками9
засновником7
засновники6
засновника5
засновниця1
фундаторами1
Учредителями коалиции выступили: ОО "Конституционный Конвент";
Фундаторами Коаліції виступили: ГО "Конституційний Конвент";
где ПР - прибыль, распределенная между учредителями.
де ПР - прибуток, розподілена між засновниками.
Управление осуществляют профессиональные менеджеры, назначенные учредителями.
Управління здійснюють професійні менеджери, призначені засновниками.
Экономическую прибыль можно распределять между учредителями.
Економічний прибуток можна розподіляти між засновниками.
Остальными учредителями являются частные узбекские инвесторы.
Іншими засновниками є приватні узбецькі інвестори.
Учредителями являются юридические лица - резиденты Украины.
Засновниками виступають юридичні особи - резиденти України.
устав (пронумеровывается, прошивается и подписывается всеми учредителями);
статут (пронумерований, прошитий та підписаний всіма засновниками);
Учредителями этого акционерного общества стали компании, которые работали на рынке микроэлектроники.
Засновниками банку були підприємства, які здійснювали свою діяльність у сфері мікроелектроніки.
ксерокопии паспортов учредителей - физических лиц;
ксерокопії паспортів засновників - фізичних осіб;
Учредитель Московского научного общества рентгенологов.
Засновник Московського наукового товариства рентгенологів.
Учредитель компании-производителя фильмов ООО "ДокуМенталист".
Засновниця компанії-виробника фільмів ТОВ "ДокуМенталісти".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad