Beispiele für die Verwendung von "Фактический" im Russischen mit Übersetzung "фактично"

<>
einblenden
Фактически это продукт звездной эволюции. Фактично це продукт зоряної еволюції.
Однако фактически тендеры не происходили. Однак фактично тендери не відбувалися.
Боливия фактически вышла из войны. Болівія фактично вийшла з війни.
Фактически приходилось подрезать сухожилия осуждённому. Фактично доводилося підрізати сухожилля засудженому.
Марокко фактически превратилось в полуколонию; Марокко фактично перетворилося в напівколонію;
Фактически насельники являются жителями монастыря. Фактично насельники є жителями монастиря.
В Украине декоммунизация фактически завершена. Декомунізація в Україні фактично завершена.
Убийца фактически не понес наказания. Вбивця фактично не зазнав покарання.
Фактически украденный дебит - это фантомы! Фактично вкрадений дебіт - це фантоми!
Фактически "москвофилы" были подкуплены царизмом. Фактично "москвофіли" були підкуплені царизмом.
Открытку мы выпустили, фактически, сегодня. Листівки ми випустили, фактично, сьогодні.
Барское архиепископство фактически перестало существовать. Християнське єпископство фактично перестало існувати.
Экономика Украины фактически перестала существовать. Українське літературознавство фактично перестало існувати.
Это было фактически восстановлением продразверстки. Це було фактично відновленням продрозкладки.
Фактически Парковый питается его водами. Фактично Парковий живиться його водами.
фактически Вавилония была подчинена Эламу. фактично Вавилон був підпорядкований Еламу.
Фактически работодатель Пинкмана и Уолтера. Фактично роботодавець Пінкмана і Волтера.
Фактически, они едят только бамбук. Фактично, вони їдять лише бамбук.
Фактически Всеволод заключил сепаратный мир. Фактично Всеволод уклав сепаратний мир.
Последний являлся фактически работником хозяина. Останній фактично був працівником хазяїна.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen