Beispiele für die Verwendung von "Фанаты" im Russischen

<>
Храбрые Фанаты), "Screaming Eagles" (рус. Хоробрі Фанати), "Screaming Eagles" (укр.
Фанаты пришли в неописуемый восторг. Фанати були в невимовному захваті.
Полтавские фанаты подставили украинский футбол Полтавські фанати підставили український футбол
Фанаты "Динамо" побили болельщиков "Селтика" Фанати "Динамо" побили вболівальників "Славії"
Фанаты украинских клубов объявляют перемирие. Фанати українських клубів оголошують перемир'я.
Остальное - разделят фанаты со всего мира. Решта - розділять фанати з усього світу.
Фанаты долгое время не воспринимали стадион. Фанати довгий час не сприймали стадіон.
Футбольные фанаты сорвали матч "Панатинаикос" - "Олимпиакос" Футбольні фанати зірвали матч "Панатінаїкос" - "Олімпіакос"
Фанаты группы разделились на два лагеря. Фанати групи розділилися на два табори.
Питерские фанаты "воюют" c фанатами "Спартака". Пітерські фанати "воюють" c фанатами "Спартака".
Есть фанаты, которые сходят с ума. Є фанати, які сходять з розуму.
Футболисты устают физически, а фанаты - морально. Футболісти втомлюються фізично, а фанати - морально.
Из плодовых деревьев росли яблони, фанаты. Із плодових дерев росли яблуні, фанати.
Фанаты также назвали клуб "Вулвич Редс". Фанати також назвали клуб "Вулідж Редс".
Польские социальные сети заполонили фанаты "Крепостной". Польські соціальні мережі захопили фанати "Кріпосної".
Ранее фанаты пригрозили сжечь здание ФФУ. Раніше фанати пригрозили спалити будівлю ФФУ.
Увлекаются им настоящие фанаты двухколесных машин. Захоплюються їм справжні фанати двоколісних машин.
Пусть собирают на покупку легионеров фанаты. Нехай збирають на покупку легіонерів фанати.
Затем эту песню перепели фанаты "Тоттенхэма". Потім цю пісню переспівали фанати "Тоттенхему".
Однако чаще фанаты шокируют кумиров своим поведением. Проте найчастіше фанати шокують кумирів своєю поведінкою.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.