Beispiele für die Verwendung von "Финской" im Russischen

<>
Этим Агрикола положил начало финской письменности. Цим Агрікола поклав початок фінської писемності.
Представитель реализма в финской литературе. Представник реалізму у фінській літературі.
Использует технологии финской компании Nokia. Використовуються технології фінською компанії Nokia.
Участница Финской и Великой Отечественной войн. Учасник фінської та Великої Вітчизняної війн.
Предлагаем насладиться отдыхом в финской сауне. Пропонуємо насолодитися відпочинком у фінській сауні.
Трофейные Т-28 применялись финской армией. Трофейні Т-28 застосовувалися фінською армією.
Работает СПА-салон с финской баней. Працює СПА-салон з фінської лазнею.
Потом воевал на Финской и Отечественной войне. Він воював на Фінській та Вітчизняній війнах.
Название дано по северной финской провинции Лапландия. Назва дана за північною фінською провінцією Лапландія.
После Финской войны Колобанов продолжил службу. Після Фінської війни Колобанов продовжив службу.
Он также играл в Финской Национальной Опере. Також він грав у Фінській державній опері.
Переводил из армянской, латышской, финской поэзии. Перекладав з вірменської, латиської, фінської поезії.
Главнокомандующий финской армией и Гражданской гвардией (1918). Головнокомандувач фінської армії і Громадянської гвардії (1918).
Финская сауна на 6 человек Фінська сауна на 6 осіб
1861 - Арвид Ярнефельт, финский писатель. 1861 - Арвід Ярнефельт, фінський письменник.
Форты на берегу Финского залива: Форти на березі Фінської затоки:
Строительную часть выполнили финские компании. Будівельну частину виконали фінські компанії.
осуществлялась поставка техники для финского метро. здійснювалося постачання техніки для фінського метро.
В Финском заливе развито рыболовство. У Фінській затоці розвинене рибальство.
Наливайченко владеет английским и финским языками. Наливайченко володіє англійською та фінською мовами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.