Exemplos de uso de "Формировалась" em russo
Traduções:
todos118
формується56
формуються28
формувалася7
формувалися5
формуватися5
формувався3
формуватись2
формування2
утворюються2
формувалась1
формувались1
формувалося1
складається1
розвивається1
формуватиметься1
створюються1
формуватимуться1
Формировалась государство, способна возродить единство Руси.
Формувалася держава, спроможна відродити єдність Русі.
Русская нация централизовано формировалась вокруг Москвы.
Російська нація централізовано формувалася навкруги Москви.
Дивизия формировалась в Раменском (Московская область).
Дивізія формувалася в Раменському (Московська область).
Именно таким путем формировалась торгово-промышленная буржуазия.
Саме таким шляхом формувалася торговельно-промислова буржуазія.
Формируется новая структура многоукладной экономики.
Формується нова структура багатоукладної економіки.
Вокруг них формировались твёрдые известняковые конкреции.
Навколо них формувалися тверді вапнякові конкреції.
Так начал формироваться образ будущего "Наутилуса".
Так почав формуватися образ майбутнього "Наутілуса".
Начали формироваться покровные континентальные отложения.
Почали формуватись покривні континентальні відклади.
Формируется транспортный коридор "Север - Юг".
Формування міжнародного транспортного коридору "Північ -Південь".
По результатам освидетельствования формируется технический паспорт.
За результатом обстеження складається технічний паспорт.
Со временем формируется хроническая почечная недостаточность.
З часом розвивається хронічна дихальна недостатність.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie