Beispiele für die Verwendung von "Функциональная" im Russischen mit Übersetzung "функціональної"

<>
Специальность: Терапевт, врач функциональной диагностики Спеціальність: Терапевт, лікар функціональної діагностики
Методы инструментальной и функциональной диагностики Методи інструментальної і функціональної діагностики
или генетические маркеры, функциональной визуализации) або генетичні маркери, функціональної візуалізації)
"Создание конкурентноспособной и функциональной продукции" "Створення конкурентоспроможної та функціональної продукції"
Врач функциональной и ультразвуковой диагностики. Лікар функціональної та ультразвукової діагностики.
Изменение функциональной зависимости между переменными. зміна функціональної залежності між змінними.
Биофизические основы функциональной диагностики Parkes Біофізичні основи функціональної діагностики Parkes
Отделение функциональной и ультразвуковой диагностики Відділення функціональної та ультразвукової діагностики
Определение анатомической и функциональной длины конечности. Визначення анатомічної і функціональної довжини кінцівки.
Выпускник Центра функциональной окклюзии Рота-Уильямса. Випускник Центру функціональної оклюзії Рота-Вільямса.
Тревожными симптомами функциональной диспепсии являются такие: Тривожними симптомами функціональної диспепсії є такі:
Специалист по функциональной диагностике сердца (ЭКГ). Спеціаліст з функціональної діагностики серця (ЕКГ).
наличие скорее междисциплинарной, чем функциональной структуры. наявність швидше міждисциплінарної, ніж функціональної структури.
сделать кухню максимально комфортной, эргономичной, функциональной; зробити кухню максимально комфортною, ергономічної, функціональної;
контроль уровня анатомической и функциональной реабилитации. контроль рівня анатомічної і функціональної реабілітації.
Современная фурнитура делает изящную мебель функциональной. Сучасна фурнітура робить витончену меблі функціональної.
Сравнение функциональной комплектации по тарифам Collaborator Порівняння функціональної комплектації за тарифами Collaborator
Кабинеты функциональной диагностики, водогрязелечебница, процедурные кабинеты. Кабінети функціональної діагностики, водогрязелікарня, процедурні кабінети.
Всеукраинская школа ультразвуковой и функциональной диагностики Всеукраїнська школа ультразвукової та функціональної діагностики
Лейкопения может быть функциональной и органической. Лейкопенія може бути функціональної та органічної.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.