Beispiele für die Verwendung von "Характеризуется" im Russischen

<>
Рассматриваемый регион характеризуется уникальной географией. Розглянутий регіон характеризується унікальною географією.
Шина характеризуется разрядностью и частотой. Шини характеризуються розрядністю і частотою.
Раннее творчество характеризуется "тяжёлым" звучанием. Рання творчість характеризувалася "тяжким" роком.
Конструкция БМП-2 характеризуется классической компоновкой. Конструктивно БМП-2 має класичну компоновку.
Страна Кувейт характеризуется традиционной мусульманской кухней. Для Кувейту характерна традиційна мусульманська кухня.
Она характеризуется строгостью и элегантностью. Вона характеризується строгістю і елегантністю.
Пена характеризуется кратностью и стойкостью. Піни характеризуються кратністю і стійкістю.
11-е поколение Corolla характеризуется полным обновлением дизайна экстерьера. Одинадцяте покоління Corolla має цілком новий дизайн екстер'єру.
Цвет характеризуется малым количеством меланина. Колір характеризується малою кількістю меланіну.
Этот запас характеризуется коэффициентами запаса. Цей запас характеризується коефіцієнтами запасу.
Характеризуется чёткой сменой четырёх сезонов. Характеризується чіткою зміною чотирьох сезонів.
Белостокская семинария характеризуется миссионерской направленностью. Білостоцька семінарія характеризується місіонерською спрямованістю.
Она характеризуется двумя вариантами протекания. Вона характеризується двома варіантами перебігу.
Характеризуется низкими потерями при испарении Характеризується низькими втратами при випаровуванні
"Это лето характеризуется стойкой жарой. "Це літо характеризується стійкою спекою.
Строение О. характеризуется тонким эпидермисом. Будова О. характеризується тонким епідермісом.
характеризуется известной самостоятельностью, однородностью, повторяемостью. характеризується відомою самостійністю, однорідністю, повторюваністю.
Менингококковая инфекция характеризуется некоторой сезонностью. Менінгококова інфекція характеризується деякою сезонністю.
Материал характеризуется надежностью и долговечностью. Матеріал характеризується надійністю і довговічністю.
Район характеризуется густой транспортной сетью. Район характеризується густою транспортною мережею.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.