Beispiele für die Verwendung von "Химическое" im Russischen

<>
международное и химическое название: амоксициллин; міжнародна та хімічна назви: амоксицилін;
Химическое консервирование фруктово-ягодного пюре. Хімічне консервування фруктово-ягідного пюре.
Вода - очень прочная химическое соединение; вода - дуже міцна хімічна сполука;
Графит / Керамика / Витон (химическое исполнение) Графіт / Кераміка / Вітон (хімічне виконання)
Химическое название: Калий тартрат натрия Хімічна назва: Калій тартрат натрію
Школа Химическое и нефтяное машиностроение Школа Хімічне і нафтове машинобудування
Химическое равновесие является динамическим равновесием. Хімічна рівновага має динамічний характер.
химическое и биологическое потребление кислорода; хімічне й біологічне споживання кисню;
Это химическое, бактериологическое и атомное оружие. Це хімічна, бактеріологічна й атомна зброя.
Химическое отбеливание зубов абразивными веществами; Хімічне відбілювання зубів абразивними речовинами;
Американские солдаты, которые утилизируют химическое оружие. Американські солдати, які утилізують хімічна зброя.
Загрязнение воды: физическое, химическое, бактериологическое. Забруднення води: фізичне, хімічне, бактеріологічне.
Возросло химическое загрязнение земельных ресурсов. Зростає хімічне забруднення земельних ресурсів.
Технология изготовления накладки - химическое травление. Технологія виготовлення накладки - хімічне травлення.
АО "ДНЕПРАЗОТ" - многопрофильное химическое предприятие АТ "ДНІПРОАЗОТ" - багатопрофільне хімічне підприємство
Металлические значки - химическое гравирование (травление) Металеві значки - хімічне гравірування (травлення)
Медали на колодке химическое гравирование Медалі на колодці хімічне гравірування
1985 - Американское химическое общество - действительный член; 1985 - Американське хімічне товариство - дійсний член;
Химическое и бактериологическое оружие гораздо доступнее. Хімічне і бактеріологічне зброя набагато доступніше.
Химическое разоружение Сирии: проблемы и перспективы. Хімічне роззброєння Сирії: проблеми і перспективи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.