Ejemplos del uso de "Ходил" en ruso

<>
Он никогда не ходил небритым. Він ніколи не ходив неголеним.
Целый час ходил с рогаткой, Цілу годину ходив з рогаткою,
перед диктовкой долго ходил взад-вперёд. перед диктуванням довго ходив взад-вперед.
Он никогда не ходил к стоматологу. Він ніколи не ходив до стоматолога.
Serapis ходил в Суринам в 1804; Serapis ходив в Суринам у 1804;
Горжусь тем, что ходил на выборы ". Пишаюся тим, що ходив на вибори ".
Когда народ ходил в Девичье поле, Коли народ ходив в Дівоче поле,
Ходил в медресе, учился искусству каллиграфии. Ходив до медресе, вчився мистецтву каліграфії.
Но периодически он ходил без маскировки. Але періодично він ходив без маскування.
Вместе с партизанами ходил на задания. Разом з партизанами ходив на завдання.
Сюда постоянно ходил он писать этюды. Сюди постійно ходив він писати етюди.
Мурка, не ходи, там сыч... Мурка, не ходити, там сич...
По переулку ходит автобус № 78. По провулку ходить автобус № 78.
О его героизме ходят легенды. Про їх героїзм ходять легенди.
Ходили слухи о его отравлении. Ходили чутки про його отруєння.
Зачем мы ходим в школу? Чому я ходжу до школи?
Сперва Madame за ним ходила, Спершу Madame за ним ходила,
Проводите концерты, ходите в банки. Проводьте концерти, ходіть у банки.
Ходи вокруг его заботливым дозором, Ходи навколо його дбайливим дозором,
Ходила в полтавскую гимназию № 33. Ходила до Полтавської гімназії № 33.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.