Beispiele für die Verwendung von "Хорошей" im Russischen mit Übersetzung "добре"

<>
Übersetzungen: alle3820 добре615 краще423 кращий334 найкращий245 кращі243 кращих144 хороший134 найкраща115 найкращі106 краща105 кращої84 хороша81 хороші81 найкращих73 кращим72 найкращим70 найкраще57 хорошим49 кращого45 гарна39 хорошу39 хорошого37 хорошій35 гарний31 гарне23 найкращою22 на краще22 добру22 гарного21 гарну21 хорошою20 гарні20 добра19 хорошої19 хороших19 кращою17 кращу17 хороше17 добрий17 найкращому16 високій16 доброго14 гарним13 гарних12 хорошому11 найкращого10 кращому10 гарною10 добрі10 хорошими10 гарної9 доброю9 найкращої8 найкращу8 гарному8 гарно8 доброму7 добрим6 кращими5 добрих4 чудово4 найкраща пора3 найкращій3 найкращими3 відмінний3 чудовий3 високий3 гарними3 ліпше2 кращій2 чудова2 якісна2 дуже добре2 відмінна2 непоганий2 доброї2 добрій2 приємні2 відмінні2 чудовим2 пора1 вигідний1 відмінне1 відмінну1 гідні1 високому1 корисні1 високі1 непогані1 добро1 позитивний1 чудовими1 високу1 гарній1
Ну, по-моему, конференция получилась очень хорошей. На мій погляд, конференція пройшла дуже добре.
очень хорошее прохождение растительных остатков дуже добре проходження рослинних решток
Хорошее имя для сезонных петухов! Добре ім'я для сезонних півнів!
В коммуне хорошее автобусное сообщение. У місті добре автобусне сполучення.
Колеса хороши для легкого движения. Колеса добре для легкого руху.
ПОПАДЮК: Это очень хороший вопрос. ПОПАДЮК: Це дуже добре запитання.
Такие карнизы очень хорошо смотрятся. Такі карнизи дуже добре виглядають.
хорошо интегрироваться в повседневную жизнь добре інтегруватися в повсякденне життя
Хорошо развита мукомольно-крупяная промышленность. Добре розвинена борошномельно-круп'яна промисловість.
Хорошо зарекомендовали себя рулонные шторы. Добре зарекомендували себе рулонні штори.
Бразилия имеет хорошо развитую электроэнергетику. Бразилія має добре розвинену електроенергетику.
Хорошо воспитана, имеет отличный вкус. Добре вихована, має відмінний смак.
На плиту хорошо ложится краска. На плиту добре лягає фарба.
Важно: помещение должно хорошо проветриваться. важливо: приміщення повинно добре провітрюватися.
Хорошо виден полугусеничный движитель машины Добре видно напівгусеничний рушій машини
Хорошо для держать продукты свежести Добре для тримати продукти свіжості
Хорошо развита система проката автомобилей. Добре розвинута система автомобільних шляхів.
Перед применением хорошо встряхнуть флакон. Перед застосуванням добре струсити флакон.
Плоды с хорошо выявленными ребрами. Плоди з добре виявленими ребрами.
Хорошо сделанная работа доставляет удовольствие. Добре оплачувана робота приносить задоволення.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.