Beispiele für die Verwendung von "Хрустальный" im Russischen

<>
Огромный хрустальный сундук с чудесами. Величезний кришталевий скриню з чудесами.
Международная награда "Хрустальный кирпич" 2017 Міжнародна нагорода "Кришталева цегла" 2017
Товар не доступен для региона: Хрустальный Товар не доступний для регіону: Хрустальний
Двенадцатый международный Фестиваль "Хрустальный Ангел" XIV Міжнародний фестиваль "Кришталевий Янгол"
Днепр-Луганск: Донецк, Хрустальный 07:30 16:20 ежедневно Дніпро-Луганськ: Донецьк, Хрустальний 07:30 16:20 щоденно
Номер полулюкс в гостинице "Хрустальный Дом". Номер люкс в готелі "Кришталевий Дім".
Сероводородные ванны в санатории "Хрустальный дворец" Сірководневі ванни в санаторії "Кришталевий палац"
Номер эконом в гостинице "Хрустальный Дом". Номер напівлюкс в готелі "Кришталевий Дім".
Стандартный номер в гостинице "Хрустальный Дом". Стандартний номер в готелі "Кришталевий Дім".
Номер семейный в гостинице "Хрустальный Дом". Номер сімейний в готелі "Кришталевий Дім".
Санаторий "Хрустальный дворец" - от 698 грн. Санаторій "Кришталевий палац" - від 698 грн.
Главная премия кинофестиваля "Хрустальный Симург" (перс. Головна премія кінофестивалю "Кришталевий Сімург" (перс.
Лауреат музыкального телевизионного фестиваля "Хрустальный соловей" (2004); Лауреат музичного телевізійного фестивалю "Кришталевий соловей" (2004);
1992 - Лауреат премии "Хрустальная Турандот". 1994 - Лауреат премії "Кришталева Турандот".
Воины сердца: путь хрустального миротворца Воїни серця: шлях кришталевого миротворця
На пилонах укреплены хрустальные светильники. На пілонах укріплені кришталеві світильники.
Зал освещается тремя большими хрустальными люстрами. Зала освітлюється трьома великими кришталевими люстрами.
В Хрустальном зафиксированы всего 23 единицы техники. У Хрустальному зафіксовано всього 23 одиниці техніки.
Предсказывает будущее по хрустальному шару. Пророкує майбутнє по кришталевому кулі.
Лауреат Подольской литературной премии "Хрустальная вишня". Лауреат подільської літературної премії "Кришталева вишня".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.