Ejemplos del uso de "Художественный" en ruso

<>
Amanda Award - лучший художественный фильм; Amanda Award - найкращий художній фільм;
Основатель и художественный руководитель премии - Юлий Гусман. Засновником і художнім керівником премії став Юлій Гусман.
2012 - Художественный альбом "Анатолий Криволап. 2012 - Мистецький альбом "Анатолій Криволап.
Художественный телефильм в двух сериях. Художній телефільм в двох серіях.
2006 - Художественный альбом "Анатолий Криволап. 2006 - Мистецький альбом "Анатолій Криволап.
Художественный центр "Шоколадный дом", вул. Художній центр "Шоколадний будиночок", вул.
Организаторы: художественный проект "Folk Ukraine" Організатори: мистецький проект "Folk Ukraine"
Александр Перепелица (фортепиано, художественный руководитель) Олександр Перепелиця (фортепіано, художній керівник)
Художественный практикум "Украинский авангард: История. Мистецький практикум "Український авангард: Історія.
Портленд художественный музей на карте Портленд художній музей на карті
2009 - Художественный альбом "Анатолий Криволап. 2009 - Мистецький альбом "Анатолій Криволап.
Художественный фильм "Хевсурская баллада" (1966). Художній фільм "Хевсурська балада" (1966).
2008 - Художественный альбом "Анатолий Криволап. 2008 - Мистецький альбом "Анатолій Криволап.
2006 Ивано-Франковский художественный музей. 2006 Івано-Франківський художній музей.
Всеукраинский художественный фестиваль Художественная палитра Киева. Всеукраїнський мистецький фестиваль Мистецька палітра Києва.
Художественный руководитель журнала - Борис Грачевский. Художній керівник журналу - Борис Грачевський.
"Арт-куб" или художественный проект "Свободных" "Арт-куб" або мистецький проект "Вільних"
Историческая правда и художественный вымысел. Історична правда і художній вимисел.
Во Львове презентовали художественный проект "Арт-куб" У Львові презентували мистецький проект "Арт-куб"
Окончила Вильнюсский художественный институт (1953). У 1953 році закінчила Вільнюський художній інститут.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.