Beispiele für die Verwendung von "Цветение" im Russischen

<>
Цветение умеренное, в поздние сроки. Цвітіння помірне, у пізні терміни.
Цветение в мае, до распускания листьев. Цвіте в березні-квітні, до розпускання листя.
Цветение проходит до появления листьев; Цвітіння проходить до появи листя;
Цветение сакуры - это целое событие. Цвітіння сакури - це ціла подія.
Цветение бирючины, довольно сильный аромат. Цвітіння бирючини, досить сильний аромат.
Таинственное цветение (Код: S-036) Таємниче цвітіння (Код: S-036)
Цветение и плодоношение идёт непрерывно. Цвітіння і плодоношення йде безперервно.
Цветки большие, розовые, цветение обильное. Квіти великі, рожеві, цвітіння рясне.
Виноградные кусты - среднего размера, цветение обоеполое. Виноградні кущі - середнього розміру, цвітіння обоеполое.
Стимулирует цветение, формирование и сохранение завязи. Стимулює цвітіння, формування і збереження зав'язі.
Цветение сакур в киевском парке "Киото" Цвітіння сакур у київському парку "Кіото"
Цветение обычно происходит в летние месяцы. Цвітіння зазвичай відбувається в літні місяці.
С середины августа начинается цветение амброзии. Із середини серпня розпочинається цвітіння амброзії.
долгое цветение, плотность и густота кроны; довгий цвітіння, щільність і густота крони;
длительное цветение, красота кроны, нежный аромат. тривале цвітіння, краса крони, ніжний аромат.
устраняет хлороз, стимулирует цветение и плодоношение усуває хлороз, стимулює цвітіння та плодоношення
неравномерное цветение и завязывания стручков (рапс) нерівномірне цвітіння і зав'язування стручків (ріпак)
Цветение сакур (середина апреля - начало мая). Цвітіння сакур (середина квітня - початок травня).
Особо декоративна в период цветения. Дуже декоративний в період цвітіння.
Беркос любил писать при буйном цветении. Беркос любив писати при буйному цвітінні.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.