Beispiele für die Verwendung von "Цветущая" im Russischen mit Übersetzung "цвіте"

<>
Цветет как только сойдет снег. Цвіте як тільки зійде сніг.
Растение цветет поздно, в июне. Рослина цвіте пізно, в червні.
Все цветет и радует глаз. Усе цвіте й радує око.
Цветёт с лета по осень. Цвіте з літа по осінь.
нарцисс цветет более десяти дней; нарцис цвіте більше десяти днів;
Куст мощный, высокий, обильно цветет. Кущ потужний, високий, рясно цвіте.
Цветёт рано и очень обильно. Цвіте рано і дуже рясно.
Фольк-опера "Когда цветёт папоротник" Фольк-опера-балет "Коли цвіте папороть"
Цветет в Диканьке древний ряд Цвіте в Диканьці древній ряд
Большинство видов цветет желтыми цветами. Більшість видів цвіте жовтими квітами.
Цветет шалфей в июне или июле. Цвіте шавлія в червні або липні.
Цветет в ранние сроки, очень обильно. Цвіте у ранні строки, дуже інтенсивно.
Почему не цветет декабрист, что делать? Чому не цвіте декабрист, що робити?
Цветёт в апреле (до распускания листьев). Цвіте у квітні (до розпускання листків).
Необычное зрелище, когда цветет горицвет весенний. Незвичайне видовище, коли цвіте горицвіт весняний.
Цветет в ранние сроки и долго. Цвіте в ранні строки і довго.
И в душе всегда цветёт весна! Нехай в душі завжди цвіте весна.
Много роз цветет в твоем саду. Багато троянд цвіте в твоєму саду.
Как узнать, почему не цветет декабрист? Як дізнатися, чому не цвіте декабрист?
В украинских Карпатах цветет особый вид. В українських Карпатах цвіте особливий вид.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.