Beispiele für die Verwendung von "Ценим" im Russischen mit Übersetzung "цінують"

<>
любит и ценит превосходную арабику. люблять і цінують чудову арабіку.
Высоко ценят комфорт, любят поесть. Високо цінують комфорт, люблять поїсти.
Грамотные начальники ценят своих работников. Грамотні начальники цінують своїх працівників.
Наши сеялки в Европе ценят Наші сівалки в Європі цінують
Хозяйки ценят оформление кухни плиткой за: Господині цінують оформлення кухні плиткою за:
Майоран ценят в кухне любой страны. Майоран цінують в кухні будь-якої країни.
Даже ирландцы не очень ценят ее. Самі ірландці не дуже цінують її.
Студенты современности ценят эту доблестный женщину. Студенти сучасності цінують цю доблесну жінку.
исследователи - ценят все новое, неизведанное, эксклюзивное; дослідники - цінують все нове, невідоме, ексклюзивне;
мужчинам, которые ценят практичность и удобство; чоловікам, які цінують практичність й зручність;
ценят в одежде практичность и комфорт; цінують в одязі практичність і комфорт;
Люди ценят приятную боль в массаже. Люди цінують приємну біль в масажі.
К ее мнению прислушиваются, ее советы ценят. До її порад прислухаються, її думку цінують.
Сегодня американцы высоко ценят социо-экономические достижения. Сьогодні американці високо цінують соціо-економічні досягнення.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.