Ejemplos del uso de "Ценные" en ruso

<>
mostrar
приобретать и вручать ценные подарки. закупівля та вручення цінних подарунків.
Ценные бумаги с фиксированным доходом: Цінні папери з фіксованим доходом:
"Дутые акции" - переоцененные ценные бумаг. "Дуті акції" - переоцінені цінні папери.
Захваченный пленный дал ценные показания. Захоплений полонений дав цінні свідчення.
Отсюда вывозили ценные виды древесины. Звідси вивозили цінні види деревини.
3) нераспроданные новые ценные бумаги. 3) нерозпродані нові цінні папери.
Все ценные бумаги выпускаются эмитентами. Всі цінні папери випускаються емітентами.
Смотрите сцены за ценные подсказки. Дивитися сцени за цінні підказки.
Просо, гречка, овес - ценные крупяные культуры. Просо, гречка, рис - цінні круп'яні культури.
В озерах водятся ценные породы рыб. В озерах водяться цінні види риб.
ценные бумаги, чеки, чековые книжки, облигации цінні папери, чеки, чекові книжки, облігації
Эти рисунки составили ценные анатомические материалы. Ці малюнки склали цінні анатомічні матеріали.
Призерам турнира были вручены ценные подарки: Призерам турніру були вручені цінні подарунки:
Ценные породы древесины - тик и сосна. Цінні породи деревини - тик і сосна.
Ценные и широко культивируемые декоративные растения. Цінні та широко культивовані декоративні рослини.
Белов В. А. Бездокументарные ценные бумаги. Бєлов В. А. Бездокументарні цінні папери.
Иногда ценные данные предоставляет средневековая литература. Іноді цінні дані надає середньовічна література.
"Динай: Ценные бумаги" - рынок ценных бумаг. "Дінай: Цінні папери" - ринок цінних паперів.
Предъявительские ценные бумаги обладают наибольшей оборотоспособностью. Представницькі цінні папери володіють найбільшою оборотоздатності.
1 Мурзин Д.В. Ценные бумаги - бестелесные вещи. Мурзін Д. В. Цінні папери - безтілесні речі.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR