Beispiele für die Verwendung von "Цену" im Russischen mit Übersetzung "цін"

<>
einblenden
нарушение предприятиями-монополистами дисциплины цен; порушення підприємствами-монополістами дисципліни цін;
Снижение цен в "Шале Грааль" Зниження цін в "Шале Грааль"
путем жесткого контролирования внутренних цен; шляхом жорсткого контролювання внутрішніх цін;
Этому служила "оттепель" экспортных цен. Цьому слугувала "відлига" експортних цін.
Автоматическая актуализация цен и остатков Автоматична актуалізація цін та залишків
Уровень цен поэтому продолжает рости. Рівень цін тому продовжує рости.
Pf - индекс цен зарубежной страны; Pf - індекс цін однієї країни;
Статистика цен на похожие авто Статистика цін на подібні авто
Прейскурант цен на природный газ Прейскурант цін на природний газ
установление монопольно высоких (низких) цен; встановлення монопольно високих (низьких) цін;
Но будьте осторожны, сравнение цен! Але будьте обережні, порівняння цін!
явный или скрытый рост цен; явний чи прихований зростання цін;
Диапазон цен идентичен поездам TLK. Діапазон цін ідентичний поїздів TLK.
использование номинальных и постоянных цен. використання номінальних та постійних цін.
рынке либо установлению монопольных цен; ринку чи встановлення монопольних цін;
Хотя специалисты предсказывают стабилизацию цен. Одні експерти прогнозують стабілізацію цін.
Продолжилось падение цен на сахар. Продовжувалося падіння цін на цукор.
Завышение закупочных цен и "откаты" Завищення закупівельних цін та "відкати"
Обзор цен на прохладительные напитки Огляд цін на прохолоджуючі напої
Зарегистрируй домен до повышения цен! Зареєструй домен до підвищення цін!
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen