Beispiele für die Verwendung von "Цирковые" im Russischen
ОРИГИНАЛЬНЫЙ ЖАНР (цирковые и спортивные программы);
оригінальний жанр (циркові та спортивні програми);
Цирковые труппы демонстрируют фокусы, акробатические номера.
Циркові трупи демонструють фокуси, акробатичні номери.
Приобретаются билеты на спектакли, концерты, цирковые представления.
Розповсюджуються квитки на спектаклі, концерти, циркові вистави.
Прекратил открытое покровительство венетам (цирковой партии "голубых").
Припинив відкрите заступництво венетам (цирковій партії "зелених").
Основные задачи Государственной цирковой компании Украины:
Основні завдання Державної циркової компанії України:
Дети Геннадия Картукова продолжают цирковую династию.
Діти Геннадія Картукова продовжують циркову династію.
Национальный институт циркового искусства Австралии (NICA)
Національний інститут циркового мистецтва Австралії (NICA)
Детей развлекают на аттракционах, цирковых представлениях.
Дітей розважають на атракціонах, циркових виставах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung