Beispiele für die Verwendung von "Чемпион" im Russischen mit Übersetzung "чемпіона"

<>
также победитель получает майку чемпиона також переможець отримує майку чемпіона
Роман Минин "Рождение Шахтера (чемпиона)" Роман Мінін "Народження Шахтаря (чемпіона)"
Ананд вновь отстоял звание чемпиона. Ананд знову відстояв звання чемпіона.
Спортивный трикотаж - комфорт начинающего чемпиона Спортивний трикотаж - комфорт початківця чемпіона
Гора побеждает, убивая чемпиона Тириона. Гора перемагає, вбиваючи чемпіона Тіріона.
Удивить чемпиона аутсайдер не сумел. Здивувати чемпіона аутсайдер не зумів.
серебряный призёр Лиги чемпионов 2009. срібна призерка Ліги Чемпіона 2009.
Формула розыгрыша звания чемпиона корректируется ФИДЕ. Формула розіграшу звання чемпіона коригується ФІДЕ.
За титул чемпиона поборются 5 команд. За титул чемпіона змагатимуться 5 команд.
Боксерский бой за звание чемпиона мира Боксерський бій за звання чемпіона світу
Команды сразились за титул чемпиона мира. Команди битимуться за титул чемпіона світу.
Зрители преимущественно поддерживали многократного чемпиона турнира. Глядачі переважно підтримували багаторазового чемпіона турніру.
Смерть двукратного чемпиона мира произошла внезапно. Смерть дворазового чемпіона світу сталася раптово.
Начался седьмой сезон "Разминки от чемпиона" Стартував сьомий сезон "Розминки від чемпіона"
Четыре раза получал титул чемпиона Польши. Чотири рази здобував титул чемпіона Польщі.
Артем Далакян защитил титул чемпиона мира Артем Далакян захистив титул чемпіона світу
чемпиона мира по рукопашному бою среди полицейских; чемпіона світу з рукопашного бою серед поліцейських;
Ананд отстоял звание чемпиона в тай-брейке. Ананд відстояв звання чемпіона на тай-брейку.
Итог матча - 12 ?: 11 ? в пользу чемпиона. Результат матчу - 12 ½: 11 ½ на користь чемпіона.
Приглашение чемпиона мира на "Лучную Традицию" 2018 Запрошення чемпіона світу на "Влучну Традицію" 2018
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.