Beispiele für die Verwendung von "Черных" im Russischen

<>
В греческой тюрьме скончался главарь "черных полковников" У грецькій в'язниці помер диктатор "чорний полковник"
У чёрных носорогов нет определённого сезона размножения. Чорні носороги не мають конкретного сезону спарювання.
Конь чёрных застрял на h2. Кінь чорних застряг на h2.
Зеленый плющ на черных волосах, Зелений плющ на чорному волоссі,
Первый тренер - С. Н. Черных. Перший тренер - С. М. Черних.
Молился в черных ризах поп, Молився в чорних ризах поп,
НАН Украины, профессор Черных Валентин Петрович... НАН України, професор Валентин Петрович Черних.
появление черных пятен на бутонах. поява чорних плям на бутонах.
Черных Н.А. - концертмейстер квалификационной категории "специалист"; Черних Н.О. - концертмейстер кваліфікаційної категорії "спеціаліст";
Был образован группой чёрных банд. Був утворений групою чорних банд.
Американские горки вблизи черных дыр Американські гірки поблизу чорних дір
Как избавиться от черных прыщей? Як позбутися від чорних прищів?
О диктатуре и черных лебедях Про диктатуру та чорних лебедів
огнеупоров, вторичной обработки черных металлов. вогнетривів, вторинної обробки чорних металів.
заготовка, переработка металлолома черных металлов; заготівля, переробка металобрухту чорних металів;
8 черных чехлов для кранцев 8 чорних чохлів для кранців
Х / ф "Тайна" Черных дроздов ". Х / ф "Таємниця" Чорних дроздів ".
Справа два чёрных шахтных копра. Праворуч два чорних шахтних копра.
сортамент цветных и черных металлов; сортамент кольорових та чорних металів;
Производит отделку свободной черных загрязнений Виробляє обробку вільної чорних забруднень
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.