Beispiele für die Verwendung von "Швейцарию" im Russischen mit Übersetzung "швейцарією"

<>
einblenden
Поздние попытки были отвергнуты Швейцарией. Пізніші спроби були відкинуті Швейцарією.
Иногда Лесото называют "африканской Швейцарией". Іноді Лесото називають "африканської Швейцарією".
Сколько стран граничит с Швейцарией? Скільки країн межує з Швейцарією?
На западе граничит со Швейцарией. На заході межує зі Швейцарією.
Буцкий каньон называют "маленькой Швейцарией". Буцький каньйон називають "маленькою Швейцарією".
Его нередко именуют "Подмосковной Швейцарией". Його часто називають "Подільською Швейцарією".
Завтра сборная Украины встретится с Швейцарией. Завтра збірна України зустрінеться з Швейцарією.
Республику Башкортостан часто называют второй Швейцарией. Республіку Башкортостан часто називають другою Швейцарією.
Усадьбу выдающегося врача называли "Полтавской Швейцарией". Садибу видатного лікаря називали "Полтавською Швейцарією".
Недаром это место называют "Донецкой Швейцарией". Його по праву називають "Донецькою Швейцарією".
Его место расположения называют Африканской Швейцарией. Його місце розташування називають Африканської Швейцарією.
В народе его называют "Маленькой Швейцарией". У народі його називають "Маленької Швейцарією".
Место расположения столицы называют Африканской Швейцарией. Місце розташування столиці називають Африканською Швейцарією.
Лихтенштейн имеет валютно-таможенный союз со Швейцарией. Ліхтенштейн має валютно-митний союз зі Швейцарією.
Очень часто, Маалот-Таршиха сравнивают со Швейцарией. Дуже часто, Маалот-Таршиха порівнюють зі Швейцарією.
1933 был закуплен Финляндией, две машины - Швейцарией. 1933 був закуплений Фінляндією, дві машини - Швейцарією.
Вербовка устроена специальным соглашением между Святым престолом и Швейцарией. Відбір регулюється спеціальною угодою між Святим Престолом і Швейцарією.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen