Beispiele für die Verwendung von "Шестнадцатый век" im Russischen

<>
Диагностические возможности XXI век ". Діагностичні можливості ХХІ століття ".
Период: 13 октября ~ шестнадцатый, 2019 Період: 13 жовтень ~ шістнадцятий, 2019
Бронзовый и железный век, раннее средневековье Бронзова й залізна доба, раннє середньовіччя
Синопе - шестнадцатый естественный спутник Юпитера. Синопі - шістнадцятий природний супутник Юпітера.
Серебряный век "Анна Ахматова. Срібний вік "Анна Ахматова.
абзац шестнадцатый считать абзацем семнадцатым. абзац шістнадцятий вважати абзацом сімнадцятим.
Двадцатый век стал настоящим веком танкостроения. Двадцяте століття стало справжнім століттям танкобудування.
Ему шёл шестнадцатый год, когда началась война. Дівчинці йшов шостий рік, коли почалася війна.
Двадцатый век стал для Черногории переломным. Двадцяте століття для України стало переломним.
Её атаковал шестнадцатый танковый корпус Вермахта. Її атакував шістнадцятий танковий корпус Вермахту.
Двадцатый век ушел в историю. Двадцяте століття відходить в історію.
абзацы пятнадцатый и шестнадцатый исключить. абзаци п'ятнадцятий та шістнадцятий виключити;
Что век пришедший нам готовит? Що вік прийдешній нам готує?
Рябов Я. П. Мой ХХ век. Рябов Я. П. Моє ХХ століття.
Индустриальный век (Industrial Age) - XIX век. Індустріальна епоха (Industrial Age) - XIX століття.
Новый век Энеску встретил признанным музыкантом. Нове століття Енеску зустрів визнаним музикантом.
гравюра Вацлава Холлера, XVII век). гравюра Вацлава Холлера, XVII століття).
Конспект урока "Серебряный век" русской поэзии. Розробка уроку "Срібне століття" російської поезії.
"Христианская топография" (VI век). "Християнська топографія" (VI століття).
Сюжет фильма переносит зрителя в XIV век. Сюжет фільму переносить глядачів у XIX століття.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.