Beispiele für die Verwendung von "Школу" im Russischen mit Übersetzung "школи"

<>
Детей переведут в киевскую школу. Дітей переведуть до київської школи.
Зачем мы ходим в школу? Чому я ходжу до школи?
Основал ленинградскую школу небесных механиков. Засновник ленінградської школи небесних механіків.
Детей в школу возит автобус. Учнів до школи підвозить автобус.
Документы на поступление в школу: Документи для вступу до школи:
Добро пожаловать в школу № 3! Ласкаво просимо до школи № 6!
Ходила в школу в Тарту. Ходила до школи в Тарту.
Как поступить в вашу школу? Як вступити до вашої школи?
Помогите собрать детей в школу! Допоможи зібрати дітей до школи.
Затем школу фабрично-заводского ученичества. Створення школи фабрично-заводського учнівства.
Ваш малыш скоро пойдет в школу? Ваш малюк невдовзі йде до школи?
Здесь Фазиля пошла в школу № 132. Тут Фазіля пішла до школи № 132.
Свою родную школу он никогда не забывал. Але ніколи не забував своєї рідної школи.
Позже он перешел в школу Конкорда Св. Пізніше він перейшов до школи Конкорда Св.
Затем поступил в художественную школу города Бузэу. Потім вступив до художньої школи міста Бузеу.
Добро пожаловать в Лондонскую школу английского языка! Ласкаво просимо до Лондонської школи англійської мови!
В 1933 году Володя пошел в школу. У 1927 році Володя пішов до школи.
Давайте вместе соберем детей-сирот в школу! Давайте зберемо дітей-сиріт разом до школи!
Поступил в частную художественную школу Ф. Гали (1912). Вступив до приватної художньої школи Ф. Галі (1912).
Более 100 млн. подростков не ходят в школу. Більше 100 мільйонів дітей не ходить до школи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.