Verwendungsbeispiele von "Школьный" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Школьный портфель для сироты - СОБРАНО Шкільний портфель для сироти - ЗІБРАНО
Диплом за победу в конкурсе "Каждому ученику - школьный ноутбук" Завершено прийом робіт на конкурс "Кожному учню - шкільній ноутбук"
Школьный год состоит из трех триместров. Навчальний рік поділяється на 3 триместри.
Портлендский школьный округ на карте Портлендський шкільний округ на карті
Школьный учебный график будет также оптимизирован. Навчальний графік школярів також буде оптимізовано.
Шарлотт школьный округ на карте Шарлотт шкільний округ на карті
Сюнсаку Бан - школьный учитель Атома. Сюнсаку Бан - шкільний вчитель Атома.
Школьный жакет с юбкой "Грация" Шкільний жакет з спідницею "Грація"
Младший школьный возраст является сензитивным: Молодший шкільний вік є сензитивним:
В классе создан школьный музей. У школі створено шкільний музей.
Школьный курс физики в тестах. Шкільний курс фізики у тестах.
Школьников развозит специальный школьный автобус. Школярів розвозить спеціальний шкільний автобус.
Школьный жакет с юбкой "Тюльпан" Шкільний жакет з спідницею "Тюльпан"
С девочками работал школьный психолог. З дітьми працював шкільний психолог.
Хьюстонский школьный округ на карте Хьюстонський шкільний округ на карті
Остин школьный округ на карте Остін шкільний округ на карті
с. Мельники пер. Школьный 1 с. Мельники пров. Шкільний 1
Школьный жакет с брюками "Кокетка" Шкільний жакет з брюками "Кокетка"
Школьный день ненасилия и мира. Шкільний день ненасильства і миру.
Вечнозеленые школьный округ на карте Вічнозелені шкільний округ на карті
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!