Beispiele für die Verwendung von "Экологические" im Russischen mit Übersetzung "екологічної"

<>
Экспортные экологические авиационные деревянные ящики Експорт екологічної авіації дерев'яних ящиків
Правовой режим зоны экологического бедствия. Правовий режим зони екологічної катастрофи.
недопущение нанесения экологического вреда землям. недопущення нанесення екологічної шкоди землям.
Правовой режим зон экологического бедствия. Правовий режим зон екологічної катастрофи.
Загрязнения и другого экологического раздражители Забруднення та іншої екологічної подразники
Без какого-либо экологического ущерба ". Без будь-якої екологічної шкоди ".
1) нормативы экологической безопасности водопользования; 1) нормативи екологічної безпеки водокористування;
Оценка экологической эффективности продукционных систем. Оцінка екологічної ефективності системи продукції.
Создавать базисную культуру экологической устойчивости. Створювати базисну культуру екологічної стійкості.
экологической (фокусной и популяционной) версии; екологічної (фокусної і популяційної) версії;
"Евроформат" внедряет стандарты экологической ответственности "Євроформат" впроваджує стандарти екологічної відповідальності
е) приоритета требований экологической безопасности. д) пріоритету вимог екологічної безпеки.
"Сокрытие или искажение экологической информации". Приховування або перекручення екологічної інформації (Ст.
с постом государственной экологической инспекции; з постом державної екологічної інспекції;
Организационном - через улучшение экологического "поведения" корпораций. організаційному - шляхом поліпшення екологічної "поведінки" корпорацій;
Украина была объявлена зоной экологического бедствия. Україну було оголошено зоною екологічної катастрофи.
организационный - через улучшение экологического "поведения" корпораций; організаційному - через поліпшення екологічної "поведінки" корпорацій;
Украина окажется на грани экологической катастрофы. Україна опиниться на межі екологічної катастрофи.
Татьяна Тимочко, представитель Всеукраинской экологической лиги; Тетяна Тимочко, голова Всеукраїнської екологічної ліги;
Особое внимание уделяется гласности экологической экспертизы. Особлива увага приділяється гласності екологічної експертизи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.