Exemples d'utilisation de "Экстренные" en russe

<>
Ботулизм - симптомы и экстренные меры. ботулізм - симптоми і екстрені заходи.
На места незамедлительно выдвинулись экстренные службы. На місце негайно вирушили надзвичайні служби.
Экстренные службы продолжают поисково-спасательную операцию. Екстрені служби продовжують пошуково-рятувальну операцію.
Удаление зубов: показания, противопоказания, экстренные случаи Видалення зубів: показання, протипоказання, екстрені випадки
ЭКСТРЕННАЯ ЮРИДИЧЕСКАЯ ПОМОЩЬ 911 - стоимость Екстрена юридична допомога 911 - вартість
Используется как экстренное слабительное средство. Використовується як екстрене проносний засіб.
(высокоспециализированной) и экстренной медицинской помощи). (високоспеціалізованої) та екстреної медичної допомоги).
Показания для экстренного удаления зубов: Показання для екстреного видалення зубів:
хранение информации об экстренных вызовах. зберігання інформації про екстрені виклики.
Перенес экстренную операцию коронарного шунтирования. Переніс екстрену операцію коронарного шунтування.
Экстренный вызов пожарной бригады - 101 Екстрений виклик пожежної служби - 101
Система помощи при экстренном торможении (EBA) Система допомоги при екстреному гальмуванні (EBA)
Загрузить инструкции для экстренных служб Завантаження інструкцій для екстрених служб
Экстренная госпитализация им не требовалась. Термінової госпіталізації вони не потребували.
При разрыве абсцесса требуется экстренная операция. При розриві абсцесу потрібна екстренна операція.
Михаила Светина экстренно госпитализировали 23 августа. Михайла Свєтіна екстрено госпіталізували 23 серпня.
Экстренная помощь включает в себя: Екстрена допомога включає в себе:
экстренное отключение используемых защищённых дисков. екстрене відключення використовуваних захищених дисків.
Расходов на экстренную стоматологическую помощь; витрати з екстреної стоматологічної допомоги;
Стоматологические услуги (кроме экстренного лечения). Стоматологічні послуги (крім екстреного лікування).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !