Beispiele für die Verwendung von "Эффективного" im Russischen mit Übersetzung "ефективними"
Übersetzungen:
alle433
ефективний83
ефективно62
ефективні61
ефективна50
ефективне42
ефективним32
ефективного28
ефективних16
ефективної13
ефективну12
ефективними10
ефективніше8
ефективною5
найефективніше2
ефективному2
малоефективною1
ефективнішою1
ефективнішими1
ефективній1
ефективності1
ефективніші1
ефективність1
Самыми экономически эффективными являются дизельные агрегаты.
Найбільш економічно ефективними є дизельні агрегати.
Наиболее эффективными методами антикоррозионной защиты считаются:
Найбільш ефективними методами антикорозійного захисту вважаються:
Презервативы являются умеренно эффективными контрацептивными средствами.
Презервативи є помірно ефективними контрацептивними засобами.
Какие скрининговые мероприятия сейчас признаны эффективными:
Які скринінгові заходи зараз визнані ефективними:
· Определение тарифов справедливыми и эффективными способами;
· Визначення тарифів справедливими і ефективними способами;
Такие экскурсии, конечно, достаточно интересны и эффективны.
Уроки-екскурсії, звісно, є досить цікавими і ефективними.
Мои действия будут решительными, последовательными и эффективными.
Мої дії будуть рішучими, послідовними й ефективними.
Теперь поощряется быстрое наступление; контратаки стали менее эффективными.
Тепер заохочуються швидкі атаки, контратаки стали менш ефективними.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung