Beispiele für die Verwendung von "Эффективность" im Russischen mit Übersetzung "ефективністю"

<>
беспрецедентный по своей эффективности networking Безпрецедентний за своєю ефективністю networking
Натуральные средства с доказанной эффективностью Натуральні засоби з доведеною ефективністю
Эффективностью отличается и приём абсорбентов. Ефективністю відрізняється і прийом абсорбентів.
ровья, контроль за их эффективностью; роботи, контроль за її ефективністю;
Коэффициент ? называется относительной гарантированной эффективностью. Коефіцієнт ρ називається відносною гарантованою ефективністю.
Впереди трендов с эффективностью в основе Попереду трендів з ефективністю в основі
Низкие позиции объясняются низкой эффективностью Правительства. Низькі позиції пояснюються низькою ефективністю Уряду.
Народные средства всегда славились своей эффективностью. Народні засоби завжди славилися своєю ефективністю.
Гепатопротекторы с доказанной эффективностью - названия, список Гепатопротектори з доведеною ефективністю - назви, список
Проводите технологические операции с максимальной эффективностью Проводьте технологічні операції з максимальною ефективністю
Высокой эффективностью также обладает касторовое масло. Високою ефективністю також має рицинова олія.
иммунобиологических препаратов и их эпидемиологической эффективностью; імунобіологічних препаратів та їх епідеміологічною ефективністю;
Минусы: новая технология с неопределенной эффективностью Мінуси: нова технологія з невизначеною ефективністю
Никакого компромисса между эффективностью и CRI Ніякого компромісу між ефективністю і CRI
Она известна невысокой стоимостью и эффективностью. Вона відома невисокою вартістю і ефективністю.
Их технология отличается грубостью, но чрезвычайной эффективностью. Технології ЄД відрізняються грубістю, але високою ефективністю.
Это связано с невысокой эффективностью подобного метода. Це пов'язано з невисокою ефективністю цієї моделі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.