Beispiele für die Verwendung von "автоматизированная" im Russischen mit Übersetzung "автоматизоване"

<>
автоматизированное формирование и составление отчетов; автоматизоване формування та складання звітів;
Автоматизированное программное обеспечение Forex Trading Автоматизоване програмне забезпечення Forex Trading
Профайлинг и автоматизированное принятие решений Профайлінг і автоматизоване прийняття рішень
автоматизированное рабочее место офицера ЗРВ; автоматизоване робоче місце офіцера ЗРВ;
Специальность: "АВТОМАТИЗИРОВАННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИМИ ПРОЦЕССАМИ" Спеціалізація: "Автоматизоване управління технологічними процесами"
автоматизированное рабочее место офицера РТВ; автоматизоване робоче місце офіцера РТВ;
автоматизированное рабочее место офицера боевого управления; автоматизоване робоче місце офіцера бойового управління;
Автоматизированное тестирование с использованием Zend Framework Автоматизоване тестування з використанням Zend Framework
Производство молока будет практически полностью автоматизировано. Виробництво молока буде практично повністю автоматизоване.
автоматизированное рабочее место начальника истребительной авиации (ИА); автоматизоване робоче місце начальника винищувальної авіації (ВА);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.