Exemples d'utilisation de "автомобилями" en russe

<>
Увлекается нетрадиционной медициной и автомобилями. Захоплювався нетрадиційною медициною і автомобілями.
Хобби: Увлекается автомобилями, охотой, рыбалкой. Хобі: Захоплюється автомобілями, полюванням, рибалкою.
Увлекаюсь охотой, рыбалкой и автомобилями. Захоплюється мисливством, рибальством та автомобілями.
доставку грузов отдельными автомобилями рефрижераторами; доставку вантажів окремими автомобілями рефрижераторами;
Существует ли перенасыщенность частными автомобилями? Чи існує перенасиченість приватними автомобілями?
Увлекательная игра с автомобилями RC Захоплююча гра з автомобілями RC
Оптовая торговля автомобилями и запчастями Оптова торгівля автомобілями та запчастинами
Кроме медицины, интересовалась автомобилями и самолетами. Крім медицини, цікавилася автомобілями і літаками.
Широн заинтересовался автомобилями ещё в юности. Широн зацікавився автомобілями ще в юності.
Город наводнен автомобилями с вооруженными людьми. Місто наповнене автомобілями з озброєними людьми.
Этими автомобилями завершается история завода Москвич. Цими автомобілями завершується історія заводу Москвич.
Оптовая торговля автомобилями и запчастями (10) Оптова торгівля автомобілями та запчастинами (10)
Их также называют "грузо-пассажирскими" автомобилями. Їх також називають "вантажно-пасажирськими" автомобілями.
Также супруги владеют довольно дорогими автомобилями. Також подружжя володіє доволі дорогими автомобілями.
Разница между автомобилями "Газель" и "Соболь" Різниця між автомобілями "Газель" і "Соболь"
RentUAcar владеет только полностью исправными автомобилями. RentUAcar володіє тільки повністю справними автомобілями.
Уголь из них автомобилями вывозится в Россию. Вугілля з них автомобілями вивозиться до Росії.
Всего 0,4% из нас ездят желтыми автомобилями. Лише 0,4% із нас їздять жовтими автомобілями.
Автопарк "Киевавтодора" пополнился новыми полноприводными автомобилями КрАЗ-6322. Автопарк "Київавтодору" поповнився новенькими повнопривідними автомобілями КрАЗ-6322.
Гидравлическая система для грузовых автомобилей Гідравлічна система для вантажних автомобілів
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !