Beispiele für die Verwendung von "автомобиля" im Russischen mit Übersetzung "автомобілем"

<>
Автопарк пополнился автомобилем "Скорой помощи". Автопарк поповнився автомобілем "Швидкої допомоги".
Грузовик сталкивается с неподвижным автомобилем Вантажівка стикається з нерухомим автомобілем
Как доехать автомобилем или поездом? Як доїхати автомобілем або потягом?
Обеспечена санитарным автомобилем "Опель-Комбо". Забезпечена санітарним автомобілем "Опель-Комбо".
Автомобилем - через Трускавец к Сходнице. Автомобілем - через Трускавець до Східниці.
Dyno к дистанционному управлению автомобилем Dyno до дистанційного управління автомобілем
Остановитесь, если вы едете в автомобиле. Треба зупинитися, якщо ви їдете автомобілем.
Джеймс Ирвин рядом с лунным автомобилем. Джеймс Ірвін поряд з місячним автомобілем.
автомобилем и пользоваться зеркалом заднего вида. автомобілем і користуватися дзеркалом заднього виду.
Приблизительное время езды автомобилем - 18 минут Приблизний час їзди автомобілем - 18 хвилин
Управление автомобилем без документов Переоборудование ТС. Керування автомобілем без документів Переобладнання ТЗ.
Агрессивная манера вождения, неаккуратное управление автомобилем; Агресивна манера водіння, неакуратне керування автомобілем;
Автопарк заведения пополнился автомобилем "ЗАЗ SENS". Автопарк закладу поповнився автомобілем "ЗАЗ SENS".
Взрывное устройство сработало под полицейским автомобилем. Вибуховий пристрій спрацював під поліцейським автомобілем.
Страшные аварии с автомобилем Radical SR4 Страшні аварії з автомобілем Radical SR4
Водитель с личным автомобилем (г. Тернополь) Водій з власним автомобілем (м. Тернопіль)
Завладев автомобилем, злоумышленники скрылись на нем. Заволодівши автомобілем, зловмисники втекли на ньому.
Cavalier не является совершенно новым автомобилем. Cavalier не є абсолютно новим автомобілем.
По праву считается автомобилем люксового класса. По праву вважається автомобілем люксового класу.
За границей с автомобилем: шипованная резина За кордоном з автомобілем: шипована гума
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.